Adaptation to climate change in Switzerland: Federal Council strategy
Office fédéral de l'environnement OFEV, 2012
Le Conseil fédéral a adopté, le 2 mars 2012, la stratégie d’adaptation aux changements climatiques, dans laquelle il définit les objectifs et principes en la matière, identifie les champs d’action pour neuf secteurs et décrit les défis transversaux que la Confédération devra relever. La stratégie d’adaptation est coordonnée au sein du Comité interdépartemental Climat (CI Climat) sous la direction de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV).
On 2 March 2012, the Federal Council adopted the first part of its strategy for adaptation to climate change in Switzerland. This sets out the goals and principles for adaptation at the Federal level, identifies the areas for action in nine sectors and describes the cross-sectoral challenges. The adaptation strategy is being coordinated within the interdepartmental committee on the climate (IDA Klima), led by the Federal Office for the Environment (FOEN). MeteoSwiss contributes with all relevant Federal Offices to the action plan of the Federal Council. This activity is coordinated and led by FOEN.