EN: National Aerobiological Surveillance Network
Le Réseau National de Surveillance Aérobiologique (R.N.S.A.) est une association loi de 1901, créée en 1996 pour poursuivre les travaux réalisés depuis 1985 par le Laboratoire d'Aérobiologie de l'Institut Pasteur à Paris.
Ce réseau a pour objet principal l'étude du contenu de l'air en particules biologiques pouvant avoir une incidence sur le risque allergique pour la population. C'est à dire l'étude du contenu de l'air en pollens et en moisissures ainsi que du recueil des données cliniques associées.
EN: The National Aerobiological Surveillance Network (R.N.S.A.) is an association under the 1901 law, created in 1996 to continue the work carried out since 1985 by the Aerobiology Laboratory of the Institut Pasteur in Paris. The main purpose of this network is to study the content of the air in biological particles that may have an impact on the allergic risk for the population. That is to say the study of the content of pollen and mold in the air as well as the collection of associated clinical data.