BACKGROUND: Scientific studies have identified various adverse effects of particulate matter (PM) on respiratory disease (RD) and type 2 diabetes (T2D). However, whether short-term exposure to PM triggers the onset of RD with T2D, compared with RD without T2D, has not been elucidated. METHODS: A two-stage time-series study was conducted to evaluate the acute adverse effects of PM on admission for RD and for RD with and without T2D in Beijing, China, from 2014 to 2020. District-specific effects of PM(2.5) and PM(10) were estimated using the over-dispersed Poisson generalized addictive model after adjusting for weather conditions, day of the week, and long-term and seasonal trends. Meta-analyses were applied to pool the overall effects on overall and cause-specific RD, while the exposure-response (E-R) curves were evaluated using a cubic regression spline. RESULTS: A total of 1550,154 admission records for RD were retrieved during the study period. Meta-analysis suggested that per interquartile range upticks in the concentration of PM(2.5) corresponded to 1.91% (95% CI: 1.33-2.49%), 2.16% (95% CI: 1.08-3.25%), and 1.92% (95% CI: 1.46-2.39%) increments in admission for RD, RD with T2D, and RD without T2D, respectively, at lag 0-8 days, lag 8 days, and lag 8 days. The effect size of PM(2.5) was statistically significantly higher in the T2D group than in the group without T2D (z = 3.98, P < 0.01). The effect sizes of PM(10) were 3.86% (95% CI: 2.48-5.27%), 3.73% (95% CI: 1.72-5.79%), and 3.92% (95% CI: 2.65-5.21%), respectively, at lag 0-13 days, lag 13 days, and lag 13 days, respectively, and no statistically significant difference was observed between T2D groups (z = 0.24, P = 0.81). Significant difference was not observed between T2D groups for the associations of PM and different RD and could be found between three groups for effects of PM(10) on RD without T2D. The E-R curves varied by sex, age and T2D condition subgroups for the associations between PM and daily RD admissions. CONCLUSIONS: Short-term PM exposure was associated with increased RD admission with and without T2D, and the effect size of PM(2.5) was higher in patients with T2D than those without T2D.